gemäß CU TR 004/2011 und CU TR 020/2011
(für alle Endschalterboxen ohne Explosionsschutz, außer CZP/Lambda)
gültig bis: 18.04.2026

according to CU TR 004/2011 und CU TR 020/2011
(for all switch-boxes without explosion protection, except CZP/Lambda)
valid until: 18.04.2026

gemäß CU TR 012/2011
(für alle Endschalterboxen mit Explosionsschutz, außer CZP/Lambda)
gültig bis: 30.04.2026

according to CU TR 012/2011
(for all switch-boxes with explosion protection, except CZP/Lambda)
valid until: 30.04.2026